Use of micro-nebulization equipment devices in older adults in an inpatient program home

Panche Castellanos, Karen C’ayw’ce; Rangel Acosta, Lina; Corrales Ramírez, Lucia Constanza

dc.contributor	Forja Empresas Ltda	es-ES
dc.creator	Panche Castellanos, Karen C’ayw’ce
dc.creator	Rangel Acosta, Lina
dc.creator	Corrales Ramírez, Lucia Constanza
dc.date	2013-12-15
dc.date.accessioned	2019-11-08T21:24:50Z
dc.date.available	2019-11-08T21:24:50Z
dc.identifier	http://hemeroteca.unad.edu.co/index.php/nova/article/view/1034
dc.identifier	10.22490/24629448.1034
dc.identifier.uri	https://repository.unad.edu.co/handle/10596/29987
dc.description	Home health care is a strategy that allows avoiding infections associated with health care of individuals with immune deficiencies such as older adults. A descriptive-longitudinal investigation was conducted, which took into account conditions related to the micro-nebulization equipment device such as: its time of use, cleansing, and storage. With respect to the therapist, it was taken into account: hand washing and implementation of the protocol of cleaning and disinfection. Two different samples were taken to seventeen individual micro-nebulization equipment devices of older adults be-longing to the program of home hospitalization of Forging Companies Ltd., after fifteen and thirty days of use after the delivery of the device in two times: before and after the respiratory procedure.Eight microorganisms were identified in the first portion of the sample that were classified as transitory flora and nineteen microorganisms in the second one, where resident, transient, and potentially pathogenic flora was found. In relation to the protocol of cleaning and disinfection carried out by the therapists. Changes to the protocol established by Forging Companies Ltd. were observed; however, this protocol does not include the washing of hands, which is a vital point for patient care. It is necessary to provide patients, family members and/or caregivers with timely information about the proper storage of the device in order to avoid the presence of microorganisms that can affect the health of older adults.	en-US
dc.description	La atención médica domiciliaria es una estrategia que permite evitar infecciones asociadas al cuidado de la salud en individuos con deficiencias inmunológicas como los adultos mayores. Se realizó una investigación de tipo descriptivo-longitudinal, en la que se tuvieron en cuenta condiciones relacionadas con el dispositivo de micronebulización como: el tiempo de uso, el lavado del dispositivo y su almacenamiento. Con respecto al terapeuta se tuvo en cuenta: lavado de manos y aplicación del protocolo de limpieza y desinfección. Se realizaron dos tomas de muestra a diecisiete dispositivos de micronebulización individual de adultos mayores pertenecientes al programa de hospitalización domiciliaria de Forja Empresas Ltda, a los quince y treinta días de uso después de la entrega del dispositivo en dos momentos: antes y después del procedimiento de la terapia respiratoria.Se identificaron ocho microorganismos en la primera toma de muestra que se clasificaron como flora transitoria y diecinueve microorganismos en la segunda, en la que se encontró flora residente, transitoria y potencialmente patógena. En relación al protocolo de limpieza y desinfección, realizado por los terapeutas, se observó modificaciones al protocolo establecido por Forja Empresas Ltda, sin embargo dicho protocolo no incluye el lavado de manos, punto indispensable para la atención del paciente. Se hace necesario brindarles información oportuna a los pacientes, familiares y/o cuidadores sobre el almacenamiento adecuado del dispositivo con el fin de evitar presencia de microorganismos que pueden afectar la salud de los adultos mayores.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca	es-ES
dc.relation	http://hemeroteca.unad.edu.co/index.php/nova/article/view/1034/1031
dc.relation	/ref/Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR. Recomendaciones para la Prevención y Control de las Infecciones Asociadas a la Asistencia en el Medio Extrahospitalario. 1ª edición. Valencia: Editorial Generalitat Valenciana; 2006.
dc.relation	/ref/Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR. Manual de Atención domiciliaria del paciente con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC).2ª edición. Barcelona: Editorial SEPAR; 2011.
dc.relation	/ref/Costa L, Riedi C, Kussek P; Homem H; Rosário N. Nebulizadores: Fonte de contaminação Bacteriana em Pacientes com Fibrose Cística?. Scielo [base de datos en internet]. Curitiba: Jornal Brasileiro de Pneumologia; 2011. [fecha de acceso 14 de enero de 2013]. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132011000300010
dc.relation	/ref/Lima L. Determinación de Posibles Fuentes de Infección Nosocomial en Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos del Hospital General San Juan de Dios. Managua: Universidad San Carlos de Guatemala; 2004. [acceso 4 de agosto de 2012]. Disponible en: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/06/06_2250.pdf
dc.relation	/ref/Gaetti E, Schweitzer C, Gomes A, Oliveira K, Sangalli J, et al. Nebulizadores e a Possibilidade de Transmissão de Microrganismos Superinfectantes e Oportunistas. Revista Brasileira de Ciências da Saúde [revista en Internet] 2009 [acceso 6 de septiembre de 2012]; 13 (2). Disponible en: http://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/rbcs/article/view/3259
dc.relation	/ref/Cifuentes Y, Robayo C, Ostos O, Muñoz L, Hernández R. Neumonía Asociada a la Ventilación Mecánica: Un Problema de Salud Pública. Revista colombiana de Ciencias Químico Farmacéuticas [revista en Internet] 2008 [acceso 6 de septiembre de 2012]; 37 (2): [150-153]. Disponible en: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rccquifa/article/viewFile/15244/16040
dc.relation	/ref/Asociación Colombiana de Infectología. Guías de Práctica Clínica para la Prevención de Infecciones Intrahospitalarias Asociadas al Uso de Dispositivos Médicos. Revista Infectio [revista en Internet] 2010 [acceso 6 de septiembre de 2012]; 14 (4). Disponible en: http://revistainfectio.org/site/portals/0/ojs/index.php/infectio/article/view/69
dc.relation	/ref/Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Censo general 2005. [acceso 22 de Agosto de 2012] Disponible en: http://www.dane.gov.co/censo/file /libroCenso2005nacional.pdf.
dc.relation	/ref/Espinel M, Sánchez S, Juárez T, García J, Viveros A, García. Impacto de un programa de atención domiciliaria al enfermo crónico en ancianos: calidad de vida y reingresos hospitalarios. Scielo [base de datos en internet]. Cuernavaca: Salud pública de México; 2011. [acceso 14 de enero de 2013]. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342011000100004
dc.relation	/ref/Gamboa G. Atención Domiciliaria de la Persona Anciana: Una Perspectiva Bioética. Revista AQUICHAN [revista en Internet] 2009 [fecha de acceso 14 de enero de 2013]; 9 (2):[171-182]. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/1480/1648
dc.relation	/ref/Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C. Manual para la toma de muestras para análisis microbiológico. 1ª edición. Bogotá D.C: Linotipia Bolívar y Cía. S. en C; 2008.
dc.relation	/ref/Rodríguez J, Andrade G, Díeza J, López M, Sánchez C, Izquierdo L, et al. Colonización Bacteriana y Ventilación Mecánica Domiciliaria. Prevalencia y Factores de Riesgo. ArchBronconeumol [revista en Internet] 2004 [acceso 6 de septiembre de 2012]; 40 (9). Disponible en: http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10pident_articulo=13065172&pident_usuario=0&pcontactid=&pident_revista=6&ty=88&accion=L&origen=bronco&web=http://www.archbronconeumol.org&lan=es&fichero=6v40n09a13065172pdf001.pdf
dc.relation	/ref/World Health Organization. Guidelines on Hand Hygiene in Health Care. First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care. 2a Edicion. Switzerland: WHO; 2009.
dc.relation	/ref/Borrego S, Pons V, Perdomo I. La contaminación microbiana del aire en dos depósitos del Archivo Nacional de la República de Cuba. Revista CENIC Ciencias Biológicas [revista en Internet] 2008 [acceso 3 de mayo de 2012]; 39 (1). Disponible: http://revistas.unlp.edu.ar/domus/article/viewFile/97/117
dc.relation	/ref/Allen, Janda, Koneman, et al. Diagnóstico microbiológico. Texto y Atlas a color. 6ª Edición. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 2008
dc.relation	/ref/Vanegas M, Rugeles L, Martínez A. Aislamiento e identificación de Enterobacter sakazakii en lactarios de Bogotá, D. C. Revista Infectio. [revista en Internet] 2009 [acceso 6 de junio de 2013]; 13 (1). Disponible en: http://revistainfectio.org/site/ portals/0/ojs/index.php/infectio/article/view/72
dc.relation	/ref/Flores E, Miranda M, et al. Pantoea agglomerans in Immunodeficient Patients with Different Respiratory Symptoms. Pubmed [base de datos en internet]. Mexico: The Scientific World Journal; 2012 [acceso 6 de junio de 2013].Disponible en:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3349103/pdf/TSWJ2012-156827.pdf
dc.relation	/ref/Zalas-Więcek P, Michalska A, et al. Morganella sp. rods--characteristics, infections, mechanisms of resistance to antibiotics. Pubmed [base de datos en internet]. PostepyHig Med Dosw;2012 [acceso 6 de junio de 2013]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22706110
dc.relation	/ref/P.M. Periago. B. megaterium Spore Germination and Growth Inhibition, Food Technol. Revista Biotechnol [revista en Internet] 2006 [acceso 6 de junio de 2013]; 44 (1): [17-23]. Disponible en: http://hrcak.srce.hr/file/161701&prev=/search%3 Fq%3DB.%2Bmegaterium%2BSpore%2BGermination%2Band%2BGrowth%2BInhibition,%2BFood%2BTechnol.%26espv%3D210%26es_sm%3D93
dc.relation	/ref/Hutchens A, Gupte A. Bacillus cereus Necrotizing Fasciitis in a Patient with End-Stage Liver Disease Surgical Infections. Pubmed [base de datos en internet] Florida: Surg infect; 2010. [acceso 4 de junio de 2013]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20649455
dc.relation	/ref/Seyman D, Kizilates F, et al. Kocuria kristinae: A Rare Cause of Infective Endocarditis Involving 2 Native Valves. Infectious Diseases in ClinicalPractice [revista en Internet] 2013 [acceso13 de noviembre de 2013]; 21 (6) Disponible en: http://journals.lww.com/infectdis/Abstract/2013/11000/Kocuria_kristinae__A_Rare_Cause_of_Infective.17.aspx
dc.relation	/ref/Blanco M, García P. Fungemia por Candida lipolytica: a propósito de 2 casos. Revista Iberoamericana de Micología. [revista en Internet] 2009 [acceso 4 de junio de 2013]; 26 (3). Disponible en: http://zl.elsevier.es/es/revista/revista-iberoamericana-micologia-290/fungemia-candida-lipolytica-proposito-2-casos-13140455-notas-2009
dc.relation	/ref/Martínez E, Palomar L, Olivo J. Fistula Bilobronquial. Scielo [base de datos en internet]. Zamora: Revista Española de Enfermedades Digestivas; 2012. [acceso 4 de junio de 2013]. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1130-01082012000400007&script=sci_arttext&tlng=es
dc.relation	/ref/Fang Min,HeQiuning. Analysis of 217 Strains Bacteria and their Drug Susceptibility from Hospitalized Children with Lower Respiratory Tract Infections. Pubmed [base de datos en internet]. Journal of Pediatric Pharmacy; 2012. [acceso 4 de junio de 2013]. Disponible en: http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-EKYX201205014.htm
dc.relation	/ref/Kazem M, Abolfazl S. Surveillance of Ventilator Associated Pneumonia in Neonatal Intensive Care Unit: Characteristics, Risk Factors, and Outcome. Pubmed [base de datos en internet]. IArchives of Iranian Medicine; 2012. [acceso 4 de junio de 2013]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22924377
dc.relation	/ref/Muldrew K, Tang Y, Li H, Stratton C. Clonal Dissemination of Staphylococcus epidermidis in an Oncology Ward. Pubmed [base de datos en internet]. Journal of Clinical Microbiology; 2008 [acceso 4 de junio de 2013]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2566116/
dc.relation	/ref/Asociación Colombiana de Infectología. Recomendaciones para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la neumonía adquirida en la comunidad en adultos inmunocompetentes. Guía de Práctica Clínica. Revista Infectio [revista en Internet] 2013 [acceso15 de agosto de 2013]; 17 (1). Disponible en: http://revistainfectio. org/site/portals/0/ojs/index.php/infectio/article/view/588
dc.rights	Copyright (c) 2013 NOVA Publicación en Ciencias Biomédicas	es-ES
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0	es-ES
dc.source	NOVA Biomedical Sciences Journal; Vol. 11, Núm. 20 (2013); 53-70	en-US
dc.source	Nova; Vol. 11, Núm. 20 (2013); 53-70	es-ES
dc.source	NOVA Ciências Biomédicas Publicação; Vol. 11, Núm. 20 (2013); 53-70	pt-BR
dc.source	2462-9448
dc.source	1794-2470
dc.subject	equipment contamination; home health care services; older adult; opportunistic infections.	en-US
dc.subject	adulto mayor; contaminación de equipos; infecciones oportunistas; servicios de atención de salud a domicilio.	es-ES
dc.title	Use of micro-nebulization equipment devices in older adults in an inpatient program home	en-US
dc.title	Uso de dispositivos de micronebulización en adultos mayores en un programa de hospitalización domiciliaria	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	info:eu-repo/article/published	en-US
dc.type	info:eu-repo/article/published	es-ES
dc.type	info:eu-repo/article/published	pt-BR