| dc.description.abstract | Para nadie es nuevo que todas las empresas y organizaciones están expuestas a numerosos riesgos que pueden afectar la continuidad de sus operaciones, y por consiguiente redundar en pérdidas económicas, actualmente son muchos los esfuerzos que se están haciendo a nivel mundial en las organizaciones para proteger los activos tangibles e intangibles de la organización frente a cualquier evento que amenace su integridad.
En Colombia la gestión de la continuidad del negocio está dando sus primeros pasos, principalmente en el sector financiero, sector que históricamente se ha preocupado por hacerle frente a los riesgos y eventos desafortunados, en el Departamento de La Guajira, son muy pocas las organizaciones que están gestionando la continuidad del negocio, dicha actividad solo es practicada por multinacionales como Cerrejón o Chevrón.
Este proyecto se erige como una oportunidad para la aplicación de conocimientos en materia de continuidad del negocio y su posterior replicación en otras organizaciones, La Caja de Compensación Familiar de La Guajira, por su naturaleza ofrece un escenario propicio para la implementación de estos conceptos.
Se espera desarrollar un plan de continuidad del negocio práctico y a la medida de las necesidades de La Caja de Compensación Familiar de La Guajira que le permita tomar medidas oportunas frente a los riesgos a los cuales se enfrenta en su entorno.
Finalmente se espera realizar un trabajo que sirva como marco de referencia para su replicación en otras organizaciones del Departamento y por consiguiente promover la toma de acciones preventivas que les minimizar los efectos producidos por eventos que amenacen su continuidad. | spa |
| dc.description.abstractenglish | t is not new to anyone that all companies and organizations are exposed to numerous risks that can affect the continuity of their operations, and consequently result in economic losses, there are currently many efforts being made worldwide in organizations to protect tangible and intangible assets of the organization against any event that threatens its integrity.
In Colombia, business continuity management is taking its first steps, mainly in the financial sector, a sector that historically has been concerned with addressing risks and unfortunate events, in the Department of La Guajira, there are very few organizations that They are managing business continuity, this activity is only practiced by multinationals such as Cerrejón or Chevron.
This project stands as an opportunity for the application of knowledge in the field of business continuity and its subsequent replication in other organizations, The Family Compensation Fund of La Guajira, by its nature offers a favorable scenario for the implementation of these concepts.
It is hoped to develop a practical business continuity plan tailored to the needs of the La Guajira Family Compensation Fund that allows it to take timely measures against the risks it faces in its environment.
Finally, it is expected to carry out a work that serves as a frame of reference for its replication in other organizations of the Department and, consequently, to promote the taking of preventive actions that minimize the effects produced by events that threaten its continuity.
KEY WORDS: Management, Risks, Vulnerability, Threat, Impact, Control Risk, Business Continuity Plan, Business Impact Analysis, Strategies, Standard, Model, Availability, Confidentiality, Integrity, Control, Contingency, Disaster, Emergency, Audit. | spa |
