El objetivo de este artículo fue elaborar un modelo para la evaluación dinámica de la gestión de residuos ordinarios de Bogotá y evaluar su influencia en los indicadores de residuos aprovechados y residuos dispuestos adecuadamente, pertenecientes al Índice de Calidad Ambiental Urbana. Para la construcción del modelo, se utilizó la metodología de Dinámica de Sistemas, la cual permitió la evaluación de distintos escenarios de gestión. Se propusieron cuatro escenarios de comportamiento: el primero representaba aumento en la separación en la fuente; el segundo, aumento de aprovechamiento a un 20%; el tercero reunía los dos anteriores; y, finalmente, el cuarto, buscaba incentivar la separación en la fuente y llevar el aprovechamiento a un 50%. Teniendo en cuenta las simulaciones del modelo, se evidencia que es urgente crear estrategias de educación a la población generadora de residuos, para incentivar la separación en la fuente; además, es importante impulsar el aprovechamiento, para que, de forma conjunta, se impacte la vida útil del relleno sanitario y se mejoren los resultados de los indicadores analizados.The objective of this article was to develop a model for the dynamic management assessment of the ordinary waste of Bogota and to assess its influence in the indicators of used and properly disposed waste, which are part of the Urban Environmental Quality Index. For the construction of the model, the Systems Dynamic methodology was applied, which allowed the assessment of different management scenarios. Four scenarios were proposed: the first one represented the increase in the separation at the source; the second one showed an increase of 20 % in the recycling; the third one collected the previous two; and, finally, the fourth one looked for encouraging the separation at the source and bring to 50 % the recycling. Considering the model simulations, it is evident that it is urgent to elaborate education strategies for the population to promote the separation at the source; furthermore, it is important to improve the recycling in order to impact the landfill life and to improve the analyzed indicators.