Los diagramas N-S combinan las estructuras de un lenguaje de programación o del pseudocódigo con representaciones gráficas que facilitan la percepción visual, como ocurre con los diagramas de flujo. No obstante, esta técnica se utiliza poco, quizá porque las herramientas para rea lizar y probar este tipo de diagramas son escasas. En este artículo se presenta la herramienta ICD-Chapin, un intérprete de comandos para diagramas N-S, que permite su construcción y edición, la revisión sintáctica y ejecución, y la generación de código para los lenguajes C y Java. Esta herramienta se desarrolló bajo software libre, utilizando la metodología orientada a objetos, bajo el proceso unificado de desarrollo.The N-S diagrams combine the structures of programming language or the pseudocode with graphic representations that facilitate visual perception, like flow diagrams. In spite of anterior, this technique is little used, maybe because the tools for design and to prove this type of diagrams are scarce. This article presents tool ICD-Chapin, a command interpreter for N-S diagrams, this program permits to construct, edit, review and execute N-S diagrams and generates code for C and Java language. This tool was developed with free software license, using object oriented methodology and under unified process of development.