| dc.contributor.advisor | Daza Alvarado, Danny Alexander | |
| dc.coverage.spatial | cead_-_pasto | |
| dc.creator | Hernández Canticus, Adriana Patricia | |
| dc.creator | Bibicus Guanga, Erika Mangueli | |
| dc.date.accessioned | 2025-05-09T20:45:57Z | |
| dc.date.available | 2025-05-09T20:45:57Z | |
| dc.date.created | 2025-04-09 | |
| dc.identifier.uri | https://repository.unad.edu.co/handle/10596/68178 | |
| dc.description.abstract | El presente trabajo aborda la problemática de la pérdida del idioma Awapit, lengua materna de la comunidad awá en el Resguardo Alto Peñalisa, y desarrolla una estrategia pedagógica innovadora basada en secuencias didácticas. Estas herramientas organizaron actividades de aprendizaje que integraron las realidades culturales y lingüísticas de la comunidad, promoviendo la preservación del idioma como parte esencial de su identidad cultural. A partir de un diagnóstico inicial, que incluyó entrevistas no estructuradas y actividades educativas, se identificaron tanto avances como barreras en la enseñanza y transmisión del Awapit. Entre los resultados obtenidos se destacan la mejora en el vocabulario básico en Awapit por parte de los estudiantes, el fortalecimiento de valores comunitarios como el respeto y la solidaridad, y el impacto positivo de metodologías participativas como talleres intergeneracionales y dinámicas grupales. No obstante, se evidenció la necesidad de desarrollar recursos educativos específicos y modernizar las metodologías de enseñanza. Esta estrategia permitió no solo abordar las limitaciones identificadas, sino también garantizar que el idioma se conectara con valores culturales, prácticas tradicionales y herramientas tecnológicas para su sostenibilidad en la comunidad. | |
| dc.format | pdf | |
| dc.title | Estrategia didáctica para el fortalecimiento de los procesos de enseñanza de la lengua awapit en el Resguardo Alto Peñalisa | |
| dc.type | Proyecto aplicado | |
| dc.subject.keywords | Idioma Awpit | |
| dc.subject.keywords | Comunidad Awa | |
| dc.subject.keywords | Estrategia pedagógica | |
| dc.subject.keywords | Identidad cultural | |
| dc.subject.keywords | Secuencia didáctica | |
| dc.description.abstractenglish | This study addresses the critical issue of the gradual loss of the Awapit language, the mother tongue of the awá community in the Alto Peñalisa Resguardo, by developing an innovative pedagogical strategy based on didactic sequences. These tools organized learning activities tailored to the cultural and linguistic realities of the community, promoting the preservation of the language as a core element of their cultural identity. An initial diagnosis, including unstructured interviews and educational activities, identified both achievements and barriers in the teaching and transmission of Awapit. Key results included improved basic vocabulary acquisition among students, strengthened community values such as respect and solidarity, and the positive impact of participatory methodologies like intergenerational workshops and group dynamics. However, challenges such as the lack of specific educational resources and the need for updated teaching methods were evident. This strategy not only addressed the identified limitations but also ensured the language’s sustainability by connecting it with cultural values, traditional practices, and technological tools. | |
| dc.subject.category | Licenciatura en Etnoeducación | |