| dc.contributor.advisor | Paz Feliciano, Jaime Ernesto | |
| dc.coverage.spatial | cead_-_pasto | |
| dc.creator | Ordoñez, John Fernando | |
| dc.creator | Coral Ordoñez, Lorena Alejandra | |
| dc.date.accessioned | 2025-05-29T19:26:22Z | |
| dc.date.available | 2025-05-29T19:26:22Z | |
| dc.date.created | 2025-04-09 | |
| dc.identifier.uri | https://repository.unad.edu.co/handle/10596/69049 | |
| dc.description.abstract | Esta investigación tuvo como objetivo revitalizar la lengua Pasto en los estudiantes de sexto grado de la Institución Educativa El Empalme, ubicada en el Resguardo Indígena Rumiyaco, Ipiales, Nariño. A través de una estrategia didáctica centrada en la generación de cuentos, se buscó fortalecer la tradición oral y fomentar la identidad cultural de la comunidad. La problemática abordada responde a la pérdida progresiva de la lengua Pasto debido a la falta de espacios educativos para su enseñanza y el escaso interés de las nuevas generaciones.
El estudio adoptó un enfoque cualitativo con una metodología de investigación acción educativa, empleando entrevistas a sabedores ancestrales, observación participante y análisis documental. Se diseñaron e implementaron secuencias didácticas basadas en el enfoque constructivista, incorporando estrategias participativas y contextualizadas. Los resultados mostraron que los estudiantes lograron una mayor comprensión y valoración de la lengua Pasto, promoviendo su uso en el entorno escolar y familiar. Además, se fortalecieron los lazos intergeneracionales mediante la narración y recreación de cuentos tradicionales.
Se concluye que la integración del patrimonio lingüístico en el currículo escolar es una herramienta clave para la revitalización de lenguas en peligro de desaparición y para el fortalecimiento de la identidad cultural de las comunidades indígenas. | |
| dc.format | pdf | |
| dc.title | Estrategia didáctica para fortalecer la lengua pasto en el grado sexto de la Institución
Educativa el Empalme, enfocada en la generación de un cuento para preservar la tradición oral en el resguardo indígena Rumiyaco, Ipiales, Nariño | |
| dc.type | Proyecto aplicado | |
| dc.subject.keywords | Lengua Pasto | |
| dc.subject.keywords | Tradición oral | |
| dc.subject.keywords | Identidad cultural | |
| dc.subject.keywords | Estrategias didácticas | |
| dc.subject.keywords | Revitalización lingüística | |
| dc.description.abstractenglish | The objective of this research was to revitalize the Pasto language among sixth-grade students at Institutions Educativa El Empalme, located in the Rumiyaco Indigenous Reserve, Ipiales, Nariño. Through a didactic strategy focused on storytelling, the aim was to strengthen oral tradition and promote cultural identity within the community. The study addressed the progressive loss of the Pasto language due to the lack of educational spaces for its teaching and the low interest of new generations.
The study employed a qualitative approach with an educational action research methodology, using interviews with ancestral knowledge keepers, participant observation, and documentary analysis. Constructivist-based didactic sequences were designed and implemented, incorporating participatory and contextualized strategies. The results showed that students achieved a greater understanding and appreciation of the Pasto language, encouraging its use in both school and family environments. Additionally, intergenerational bonds were strengthened through storytelling and the recreation of traditional tales.
It is concluded that integrating linguistic heritage into the school curriculum is a key tool for revitalizing endangered languages and strengthening the cultural identity of indigenous communities. | |
| dc.subject.category | Lengua y cultura indígena | |
| dc.subject.category | Revitalización lingüística | |
| dc.subject.category | Estrategias didácticas | |